Altarpiece by Prokhor of Gorodetz, Andrew Rublyov, Theophanes the Greek

Иконостас {4941}
Altarpiece

история:

Относится к числу самых загадочных произведений древнерусского искусства.

Иконы деисусного и праздничного рядов написаны Андреем Рублёвым и Феофаном Греком.

Центральные три иконы принадлежат кисти Феофана Грека.

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

название:

Вознесение

Ascension

Распятие с предстоящими

Crucifixion with attendants

Тайная вечеря

Last supper

композиция:

Изобразительное решение сцены, поза, жест и выражение лица Христа, позы апостолов, особенно Иоанна, Петра и Иуды, наиболее точно соответствуют словам Евангелия от Иоанна: “...Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня. Тогда ученики озирались друг на друга, недоумевая, о ком Он говорит. Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса. Ему Симон Петр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит. Он припав к груди Иисуса, сказал Ему: “Господи! Кто это?”. Иисус отвечал: “Тот, кому Я, обмакнув кусок хлеба, подам”. И, обмакнув кусок, подал Иуде Симонову Искариоту” [Ин. 13, 21 - 26].

Успение

Dormition

Рублёв А.

Andrew Rublyov

название:

Вход в Иерусалим

Entry into Jerusalem

Преображение

Transfiguration

Феофан Грек {2238}

Theophanes the Greek

место:

М.: собор Благовещенский

Moscow: Annunciation cathedral

ярус:

tier:

порядок:

пророческий

порядок:

The uppermost tier, of the forefathers, consists of small icons shaped as kokoshniks (traditional head-dress of Russian women), dating to 16th and 19th centuries.

In the mid-16th century, icons of prophet tier were painted.

праздничный

feast tier

композиция:

Земная жизнь Христа и Его чудеса

Christ's worldly life and his miracles

порядок:

1 Благовещение

Annunciation

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

оформление:

610х810.

№ 3243 соб / ж-1396.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 78]

файл

00225

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=225&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 129, 120]

[19 с. 98 - 99, 365, № 96]

[26 с. 24]

[2134 с. 19, № 26]

2 Рождество

Nativity

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

композиция:

Волхвы

Омовение Младенца

Славословящие ангелы помещены не в левом верхнем углу композиции, как обычно в византийских изображениях, а представлены склонёнными около яслей, в которых покоится Младенец.

Тем самым они становятся прямыми участниками акта поклонения Новорожденному, что вносит совсем новый, более интимный эмоциональный оттенок в изображённую сцену [27 с. 111].

Мотив ангелов, поклоняющихся Младенцу в яслях, имеется в {3578} [5408 с. 297].

оформление:

Доска, ковчег.

620х810.

№ 3244 соб / ж-1397.

Многочисленные отверстия от гвоздей для басмы на полях.

предмет с изображением:

иллюстрация

[174 c. 205]

файл

00611

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=611&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 131, 132]

[19 с. 98 - 99, 365, № 96]

[27 с. 111 - 112, табл. II, 6 - 8]

[5408 № 28, 76, с. 297, 304]

3 Сретение

Candlemas

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

композиция:

Composition is asymmetrical with Simeon standing on the steps of the temple of Jerusalem on the right-hand side. Approaching him is the Virgin with Child, Joseph with the sacrificial doves, and behind them Anne, an aged prophetess. The temple and its railings are in background.

оформление:

615х810.

№ 3255 соб / ж-1408.

аналог:

{6355}

{6356}

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 79]

файл

00612

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=612&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 133, 134]

[19 с. 98 - 99, 365, № 96]

4 Крещение

Baptism

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

оформление:

620х810.

№ 3245 соб / ж-1398.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 80]

файл

00613

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=613&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 135]

[19 с. 98 - 99, 365, № 96]

5 Преображение

Transfiguration

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

оформление:

610х805.

№ 3248 соб / ж-1401.

предмет с изображением:

иллюстрация

[24 илл. 92, 93, 95, 97, 98]

файл

00126

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mode=img&mst_id=126&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 136, 137]

[19 с. 98, 365, № 96]

[24 с. 127 - 137]

[25 № 50]

[2134 с. 18, № 25]

[2233 № 27]

[5408 № 79, с. 305]

6 Воскрешение Лазаря

Resurrection of Lazarus

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

композиция:

It's an unusual composition, with the apostles not on the left-hand side but in the centre, thus emphasizing the significanceof the miraclewrought for the spiritual perfectionof the apostles and the consolidationof their faith in the future, and in Christ's Hfssion and Resurrection (John 11:16).

оформление:

610х810.

№ 3248 соб.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 81]

7 Вход в Иерусалим

Entry into Jerusalem

автор:

Рублёв А.

Andrew Rublyov

композиция:

Christ is depicted turned towards the apostles thus stressing their spiritual identity.

оформление:

630х810.

№ 3247 соб / ж-1400.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 82]

файл

00614

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=614&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 138]

[19 с. 98 - 99, 365, № 96]

[5408 № 74, 75, с. 304]

8 Тайная вечеря

Last supper

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

610х800.

№ 5015 соб / ж-1409.

предмет с изображением:

файл

00606

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mode=img&mst_id=606&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 140 - 142]

[19 с. 98 - 99, 365, № 95]

9 Распятие с предстоящими

Crucifixion with attendants

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

600х810.

№ 3249 соб.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 83]

Entombment

11 Сошествие во ад

Descent to Hell

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

12 Вознесение

Ascension

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

635х810.

№ 3252 соб / ж-1405.

предмет с изображением:

файл

00609

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mode=img&mst_id=609&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 146]

[19 с. 98 - 99, 365, № 95]

13 Сошествие Св. Духа на апостолов

The Descent of the Holy Ghost on the apostles

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

630х810.

№ 3253 соб / ж-1406.

предмет с изображением:

файл

00506

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mode=img&mst_id=506&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 147]

[19 с. 98 - 99, 365, № 95]

[2134 c. 18, № 23]

14 Успение

Dormition

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

600х800.

№ 3254 соб.

предмет с изображением:

иллюстрация

[731 № 84]

файл

00412

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mst_id=412&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 148 - 150]

[20 с. 128, 130, № 105]

[2134 c. 18, № 24]

Омовение ног The washing of the feet Оплакивание

Lamentation over Christ

автор:

Прохор с Городца

Prokhor of Gorodetz

оформление:

625х810.

№ 3250 соб / ж-1403.

предмет с изображением:

иллюстрация

[174 c. 152]

файл

00608

http://www.icon-art.info/masterpiece.php?lng=ru&mode=img&mst_id=608&top_id=

посвящённый предмет:

библиография

[18 с. 56 - 59, 77, № 144]

[19 с. 98 - 99, 365, № 95]

Twelve-year-old Christ preaching in the temple

оформление:

16 в.

Снятие со креста

Descent from the Cross

история:

В XVIII в. заменена новым образом - "Омовение ног".

Уверение Фомы Incredulity of St Thomas

история:

Помещена в запасники Музеев Кремля.

оформление:

16 в.

оформление:

In 1918...19, this tier was first cleaned of later additions and restored to original state.

предмет с изображением:

файл

4941f

http://www.icon-art.info/group.php?lng=ru&grp_id=6

посвящённый предмет:

библиография

[731 № 78 - 84]

выставка:

Москва, 1920.

Деисус {2238}

Deesis

местный

local tier

порядок:

Богородица и Младенец, с образами на полях

врата царские

Христос на троне

Christ enthroned

Благовещение, с образами на полях

Annunciation, with images on borders

оформление:

The icons of the lower, local saints' tier, date from 14th to the early 18th centuries.

оформление:

1405.

Два верхних ряда пророческий и праотеческий - появились в соборе во второй половине 16 в.

Сама же конструкция иконостаса изготовлена взамен обветшавшей в 1894...96 по эскизу архитектора-реставратора Н.В.Султанова.

Все её детали выполнены из бронзы, обиты позолоченной латунью и украшены эмалью.

предмет с изображением: иллюстрация [165 c. 12] [731 c. 14] - ч/б 1484...89. [4932 c. 262] - ч/б

посвящённый предмет: сайт Христианство в искусстве - Иконы, фрески, мозаики Christianity in art - Icon, fresco, mosaic чин: праздничный feast tier

Peter museum

Mycrossof