Assembly of the miraculous icons of the Virgin

Собор чудотворных икон Богоматери
Assembly of the miraculous icons of the Virgin

композиция:

средник "О тебе радуется"

In Thee rejoiceth, the middle icon

композиция:

Приведен текст: "О Тебе радуется, Благодатная, всякая тварь, Ангельский собор и человеческий род, освященный Храме и раю словесный.

Девственная Похвала, из Неяже Бог воплотися и младенец Бысть, прежде век сый Бог наш, Ложечна бо Твоя престол сотвори, и Чрево Твое пространнее небес сдела.

О Тебе радуется, Благодатная, всякая тварь, слава Тебе".

клеймо

frame

порядок (ряд, место в ряду):

11. Донская

Virgin of Don

12. Грузинская

Virgin of Georgia

13. Петровская

Virgin by Peter

14. Неопалимая Купина

Burning Bush

15. Знамение-Курская

The root Virgin of Kursk

16. Новоникитская

New Nikita's Virgin

композиция:

Богородица сидит.

Изображение Богородица поколенное с Младенцем на левом бедре.

Правой рукой Богородица указывает на Младенца, левая рука к груди.

У Младенца ноги обнажены выше колен.

Он благословляет десницей.

Левой рукой держит стоящий рядом 8-конечный крест.

17. Бысть чрево Твое Св. Трапеза

Your belly will be the Holy Meal

композиция:

Изображение Богородица поясное.

Запястья рук подняты вертикально вверх.

Богородица коронована.

У Богородица по центру расположено продолговатое белое клеймо.

В нём изображена чаша с Младенцем, благословляющим двумя руками.

В левом верхнем углу - Св. Дух.

На боковых полях стоят в рост двое святых.

18. ~Cтрадание всех людей

~Virgin the Suffering of all people

композиция:

Изображение Богородица поясное без Младенца.

Рук не видно.

Глава склонена к левому плечу.

19. ~Дечанская

~Dechanskaya Virgin

композиция:

Изображение Богородица поясное с Младенцем на левой руке.

Левой рукой Богородица поддерживает Его снизу, десницей держит десницу Младенца.

Глава склонена к Младенцу.

Они сидят щека к щеке.

Левой рукой Он держит за край одеяния БР.

21. Целительница

Virgin the Healer

композиция:

Слева стоит ложе с больным, ногами к нам.

Справа стоит БР.

Слева внизу в прямоугольнике расположена надпись.

22. Мирожская

Virgin of Mirozhsky monastery

композиция:

Знамение.

Богородица стоит в рост.

Младенец изображён в круглом клейме.

В верхних углах помещены круги с тильдами.

23. Покров

Intercession

24. Корсунская, или Ефесская, или Торопецкая

Virgin of Korsun, or Virgin of Efes, or Virgin of Toropets

25. Рудненская

Virgin of Rudnya

26. Иерусалимская

Virgin of Jerusalem

27. Седмиезерная

Virgin of Sedmiezernaya desert

28. Яхромская

Virgin from the river Yahroma

29. Палестинская

Palestinian Virgin

композиция:

Изображение Богородица поясное с Младенцем на правой руке.

Младенец благословляет десницей, в левой руке держит развёрнутый свиток.

31. Взыграние

Virgin the Rejoicing

32. Всех скорбящих радость с грошиками

The Joy for All Who Suffer (With Coins)

33. Скоропослушница

Virgin the Quick listener

34. Млекопитательница

Virgin the Breast-feeding

35. Отрада, или Утешение

Virgin the Consolation, or Virgin the Solace

оформление:

Оклад.

Корона.

36. Державная

State Virgin

37. Достойно есть

Virgin the It's worthily

38. Кипрская

Virgin of Cyprus

39. Хлыновская

Hlynovskaya Virgin

39а. Почаевская

Virgin of Pochaevskaya mount

41. Знамение

Virgin of the Sign

42. Милостивая (Кикская)

Virgin the Gracious of the mount Kickos

43. Максимовская

Maxime's Virgin

композиция:

Богородица стоит в рост с Младенцем на левой руке.

Правой рукой Богородица касается пальцев ног Младенца.

Младенец благословляет десницей, левая рука лежит.

Ног не видно.

Справа сзади на постаменте стоит статуя.

44. Гора Нерукосечная

Virgin the Mount hewed not by hands

45. Утоли моя печали

Soothe my sadnesses

46. Взыскание погибших

Exaction of the perished people

композиция:

На боковых полях дано по три поясных изображения святых.

оформление:

Оклад. Два нимба.

47. В родах помощница

The Aid in a child-birth

композиция:

Изображение Богородица поясное.

Глава не покрыта, волосы распущены.

Обнажённый Младенец стоит в светлом коконе на чреве БР.

Руки Богородица сложены над коконом.

51. Иверская

Virgin of the Iversky monastery

композиция:

На боковых полях дано по шесть поясных изображений святых.

Вверху в углах в круглых клеймах помещены поясные изображения архангелов.

52. Козельщанская

Virgin of Kozelschina

оформление:

Оклад. Нимбы, эмали.

53. Ченстоховская

Virgin of Chenstohov

композиция:

Изображение Богородица поясное с Младенцем на левой руке.

На правой щеке Богородица - шрам.

Правой рукой Богородица указывает на Младенца.

Младенец благословляет десницей, в левой руке держит книгу.

Фон зелёный, одеяние у Богородица тёмно-зелёное.

54. Споручница грешных

Virgin the Guarantor of a sinners

55. Албазинская

'Virgin of the Sign' of Albazino

56. Благоуханный цвет

The fragrant flower

61. Неувядаемый цвет

Virgin the Unfading flower

62. Муромская

Virgin of Murom

63. Живоносный источник

Life-bearing Font

64. Умягчение злых сердец

Melter of evil hearts

65. Шуйская Смоленская

'Virgin of Smolensk' of Shuya

66. Прибавление ума

Virgin the Provider of an intellect

71. Кипрская

Virgin of Cyprus

72. Андронниковская

Andronik's Virgin

73. Нечаянная Радость

The incidental joy

74. Свенская (Печерская)

Svenskaya Virgin of Cave lavra

75. Старорусская

Virgin of Staraya Russa

76. Жировицкая

Virgin of Zhirovitsy

композиция:

Овальная икона Богородица в сиянии изображена на дереве.

композиция:

Изображение Богородица поясное с Младенцем на правой руке.

Правой рукой Богородица поддерживает Младенца снизу, левой указывает на Него.

Они изображены щека к щеке.

На коленях стоят два пастуха, сзади видны коровы.

77. Игоревская

Igor's Virgin

78. Ярославская

Virgin of Yaroslavl

79. О, Всепетая Мати

Oh, the all-caroled Mother

81. Боголюбская

Andrew Bogolyubsky's Virgin

82. Владимирская

Virgin of Vladimir

83. Тихвинская

Virgin of Tihvin

84. Троеручица

Trihand Virgin

85. Касперовская

Kasperova's Virgin

86. Ахтырская

Virgin of Ahtyrka

87. Влахернская

Virgin of Vlahernah

88. Казанская

Virgin of Kazan

оформление:

Оклад без ризы.

Нимбы, камни.

89. Коневская (Голубицкая)

Virgin of Konevitz

91. Чирская

Virgin of Chersk

оформление:

Оклад без ризы.

Нимбы, у Богородица - корона.

92. Одигитрия Смоленская

Virgin of Smolensk

93. Гребневская

Virgin of Grebnya

94. Умиление (Серафимо-Дивеевская)

'Virgin the Eleusa' of monastery of St Seraphim

95. Толгская

Virgin from the river Tolga

96. Страстная

The Passion Virgin

97. Цилканская

Virgin of Tsiklansky monastery

композиция:

Сзади стоит два архангела.

98. Феодоровская

Virgin from the cathedral of St Feodor Stratilat

99. Белозерская

Virgin of Belozersk

предмет с изображением:

плакат {2287}

placard

Peter museum

Mycrossof