церковь Спасо-Преображенская на Ильиной ул. ( - 1354)
church of Transfiguration
собор Знаменский (1354 - ~1935)
cathedral of Virgin of the Sign
принадлежность:
приход (1354 - )
parish
монастырь Знаменский ( - ~1935)
monastery of Virgin of the Sign
ист.-худ. музей-заповедник (~1935 - 91)
Museum of history, art and architecture
собор св. Софии (1991 )
cathedral of St Sophia
композиция:
Знамение - Новгородская, л/с
'Virgin of the Sign' of Novgorod
композиция:
Изображение Богородица поясное.
Богородица представлена в виде Оранты (т.е. с воздетыми горе руками) с круглым медальоном на груди, в котором изображён Младенец.
Изображение Младенца поясное с благословляющей десницей и свитком в левой руке.
На боковых полях изображены стоящими 4 святых: внизу - два старца в повязках: слева - Пётр Афонский, справа - ~ преп. Онуфрий; вверху слева - Георгий, справа - Иаков Перский.
Благородный ярко-синий цвет мафория БР, как и золотые контуры, свидетельствуют о близости изображения к лучшим произведениям византийской живописи.
Эта иконография, родственная идее новгородского «Благовещения», перекликается с текстом пророчества Исайи (7:14) о грядущем воплощении Спасителя.
оформление:
Письмо с утратами. Видно, что икона несколько раз поновлялась.
оформление:
Живопись 12 в. сохранилась частично.
композиция:
БР
композиция:
фрагменты у левого глаза, на шее
край мафория с золотой каймой около чепца
фрагменты одежды на плечах, возле медальона и локтей Богоматерь (на рукавах)
Младенец
композиция:
фрагменты одежды с золотой разделкой
часть медальона
буквы "ХС"
Живопись 16 в.
композиция:
лик БР
большая часть Её одежды
медальон
верхняя часть изображения Младенца
святые на полях
фон
Запись 18 в. оставлена внизу на фигуре Младенца и рядом с ней.